Create defensible assistant copy and investor metrics

Rewrite the assistant’s onboarding and help content, define a review checklist for model-assisted text, and align the investor metrics sheet with source data. Work within the existing compliance language and leave acceptance examples for each deliverable.